Swim spa ou piscine ?

En bref

Le swim spa convient à l’entraînement et au bien-être toute l’année dans un espace compact. La piscine convient mieux à un grand jardin, à de nombreux baigneurs et à la nage libre sur une longue distance.

Espace nécessaire

• Piscine : dans l’exemple, 55–65 m² avec plage et local technique.
• Swim spa: environ 13–15 m² avec accès.

Coûts sur dix ans

L’exemple de la page allemande estime une piscine à CHF 60'000–120'000 et un swim spa à CHF 30'000–45'000, achat, préparation et exploitation compris. Le coût réel dépend du terrain, de l’équipement et de l’usage.

Travaux et autorisation

Une piscine enterrée demande généralement terrassement, béton, technique et autorisation. Un swim spa est livré comme un ensemble, mais nécessite aussi un sol porteur, un accès et un raccordement électrique. Les règles varient selon la commune et le type de pose.

Saison et hiver

Avec une isolation, une couverture et une protection contre le gel adaptées, un swim spa peut fonctionner toute l’année. Une piscine extérieure classique est généralement hivernée pendant la saison froide.

Entretien

La piscine contient davantage d’eau ; le swim spa demande des contrôles réguliers et des changements d’eau plus fréquents. Les deux exigent filtration, équilibre de l’eau et entretien technique.

Quel système choisir ?

• Choisissez une piscine pour beaucoup d’espace, de nombreux invités et de longues distances de nage.
• Choisissez un swim spa pour l’entraînement réglable, l’utilisation annuelle et un projet compact.

Comparer tous les swim spas · réserver un conseil au showroom

Questions fréquentes